Saturday, 25 January 2025

Lesson 2 - Learn Spanish with AI

 "El cambio climático es un desafío global que requiere acción inmediata. Los científicos advierten que si no reducimos las emisiones de carbono, enfrentaremos consecuencias devastadoras. Cada persona puede contribuir mediante pequeños cambios en su vida diaria, como usar transporte público o reciclar."

Your Translation: "The climate change is a global problem the requires immediate attention. The scientists say that if we don't reduce the carbon emissions we face devastating consequences. Every person should start making small changes in their daily lives, like use public transport or use bicycles."

Corrections/Observations:

  • "The climate change" → should be "Climate change" (no "the")
  • "the requires" → should be "that requires"
  • "say" → more precisely "warn" (from "advierten")
  • Added "use bicycles" which isn't in the original text
  • "should start" → original implies "can contribute" (a bit softer)

A more precise translation would be: "Climate change is a global challenge that requires immediate action. Scientists warn that if we do not reduce carbon emissions, we will face devastating consequences. Every person can contribute through small changes in their daily lives, such as using public transport or recycling."

No comments:

Post a Comment