Tuesday 11 June 2013

Some Spanish proverbs with English equivalents.

Some Spanish proverbs

1. No hay rosa sin espinas. - No rose without thorns. 
2. No es oro todo lo que reluce. - All that glitters is not gold.
3. Más vale pájaro en mano que cien volando. - A bird in a hand is better than hundred flying.
4. Más vale tarde que nunca. -  Better late than never
5. La caridad empieza por nosotros mismos. -  Charity begins at home.
6. Todas las aves con sus pares. Birds of a feather flock together
7. Tal padre, tal hijo. - Like father, like son.
8. El hombre propone y Dios dispone. - Man proposes God disposes
9. Sobre gusto no hay nada escrito. - There is no accounting for taste.

1 comment:

  1. Your music is amazing. You have some very talented artists. I wish you the best of success.
    good morning in spanish

    ReplyDelete