Thursday 22 September 2011

LA PRIMAVERA


Another translation exercise..

16. LA PRIMAVERA

La primavera principia el veintiuno de marzo y dura hasta el veintiuno de junio. La primavera es muy agradable y hermosa. Las flores crecen. Los árboles y los campos se cubren de verdura y los pájaros cantan en ellos. Todos los hombres, las mujeres y los niños están alegres.
Algunas veces hace frío en abril y aún en mayo. Algunas veces, pero no frecuentemente, hay nieve y hielo en abril, y entonces muchas flores y plantas se mueren.

The Spring begins on the 21st of March and lasts till the 21st of June. Spring is very nice and beautiful. The flowers grow. The trees and the fields are covered in green and the birds singing in them. All the men, women and children are happy.
Some times it is cold in April and some of May. Sometimes, but not frequently , there is snow and ice in April and so many flowers and plants die.

No comments:

Post a Comment